feat(category_theory/Fintype): Adds the category of finite types and its "standard" skeleton. (#4809)
This PR adds the category `Fintype` of finite types, as well as its "standard" skeleton whose objects are `fin n`.
Co-authored-by: Bhavik Mehta <bhavikmehta8@gmail.com>