feat(order/filter/archimedean): Generalize tendsto_coe_nat_at_top_iff to floor_semirings
Many of the filter properties of archimedean rings `R` actually only need that
`∀ (x : R), ∃ (n : ℕ), x ≤ ↑n`. This is true more generally of floor semirings.
We make this generalization.