refactor(measure_theory/measure/mutually_singular): use ⟂ PERPENDICULAR instead of ⊥ UP TACK (#18423)
The previous notation for `measure_theory.measure.mutually_singular` was `⊥ₘ`. This changes it to `⟂ₘ`, which is semantically a better character.
The same change is made for `measure_theory.vector_measure.mutually_singular`, from `⊥ᵥ` to `⟂ᵥ`.
[Zulip](https://leanprover.zulipchat.com/#narrow/stream/113488-general/topic/Perpendicular.20notation/near/327158463)