chore(analysis/inner_product_space/basic): golf, add/merge lemmas (#18928)
- Merge `inner_product_space.of_core.inner_self_nonneg_im` and `inner_product_space.of_core.inner_self_im_zero` into `inner_product_space.of_core.inner_self_im`.
- Rename `inner_product_space.of_core.inner_abs_conj_symm` to `inner_product_space.of_core.abs_inner_symm`.
- Rename `inner_abs_conj_symm` to `abs_inner_symm`.
- Add `inner_product_space.of_core.norm_sq_eq_zero`.
- Merge `inner_self_nonneg_im` and `inner_self_im_zero` into `inner_self_im`.
- Reorder, golf.