chore(algebra/*): mark frozen files that have been ported to mathlib4 (#17039)
This is chiefly a proposal that we get started marking files as frozen, and a proposal for a specific format.
Once we settle on what gets written here, we should add some CI that adds a special label to any PR modifying a frozen file.
Co-authored-by: Scott Morrison <scott.morrison@gmail.com>