move(algebra/order/ring_lemmas): Rename file (#16520)
Rename `algebra.order.monoid_lemmas_zero_lt` to `algebra.order.ring_lemmas` because `algebra.order.monoid_lemmas_zero_lt` is to `algebra.order.ring` what `algebra.order.monoid_lemmas` is to `algebra.order.monoid`.