refactor(order/conditionally_complete_lattice): use `order_bot` (#14568)
Use `order_bot` instead of an explicit `c = ⊥` argument in
`well_founded.conditionally_complete_linear_order_with_bot`. Also
reuse `linear_order.to_lattice` and add `well_founded.min_le`.