chore(analysis/specific_limits): simplify proof of `cauchy_series_of_le_geometric` (#12215)
This lemma is identical to the one above except over `range (n + 1)`
instead of `range n`. Perhaps it could be removed entirely? I'm not sure what the policy is on breaking changes.