fix(tactic/core): fix infinite loop in emit_code_here (#4746)
Previously `emit_code_here "\n"` would go into an infinite loop because the `command_like` parser consumes nothing, but the string is not yet empty. Now we recurse on the length of the string to ensure termination.
Co-authored-by: Bryan Gin-ge Chen <bryangingechen@gmail.com>
