feat(category_theory/is_filtered): is_filtered_of_equiv (#5485)
If `C` is filtered and there is a right adjoint functor `C => D`, then `D` is filtered. Also a category equivalent to a filtered category is filtered.
Co-authored-by: Bhavik Mehta <bhavikmehta8@gmail.com>