doc(algebraic_geometry/structure_sheaf): fix latex (#6262)
This is broken regardless of the markdown processor: <https://leanprover-community.github.io/mathlib_docs/algebraic_geometry/structure_sheaf.html#algebraic_geometry.structure_sheaf.is_locally_fraction>
