refactor(data/nat/factorization): Use factorization instead of factors.count (#11384)
Refactor to use `factorization` over `factors.count`, and adjust lemmas to be stated in terms of the former instead.
Co-authored-by: Eric <ericrboidi@gmail.com>
Co-authored-by: Eric Rodriguez <ericrboidi@gmail.com>
Co-authored-by: Stuart Presnell <stuart.presnell@gmail.com>