fix(tactic/lint): punctuation of messages (#7869)
Previously, the linter framework would append punctuation (`.` or `:`) to the message provided by the linter, but this was confusing and lead to some double punctuation. Now all linters specify their own punctuation.
Co-authored-by: Floris van Doorn <fpv@andrew.cmu.edu>
