feat(topology/metric_space): polygonal version of the triangle inequality (#1572)
* feat(topology/metric_space): "polygon" version of the triangle inequality
* Add two more versions of the "polygonal" inequality
* Use `dist_le_Ico_sum_dist` in `cauchy_seq_of_summable_dist`