refactor(group_theory/monoid_localization): flip the direction of multiplication (#15584)
In a future PR, this will allow `localization` and `module_localization` to be defeq.
Mathematically this makes no difference.
For now, only the primed `localization.r'` is defeq to `localized_module.r`.
Co-authored-by: Jujian Zhang <jujian.zhang1998@outlook.com>