chore(category_theory): change monoidal_of_has_finite_products to use binary products (#2190)
* chore(category_theory): change monoidal_of_has_finite_products to use binary products
* remove some simp annotations for now
* fixes
Co-authored-by: mergify[bot] <37929162+mergify[bot]@users.noreply.github.com>