fix(algebra/module/linear_map): do not introduce `show` (#8102)
Without this change, `apply linear_map.coe_injective` on a goal of `f = g` introduces some unpleasant `show` terms, giving a goal of
```lean
(λ (f : M →ₗ[R] M₂), show M → M₂, from ⇑f) f = (λ (f : M →ₗ[R] M₂), show M → M₂, from ⇑f) g
```
which is then frustrating to `rw` at, instead of
```lean
⇑f = ⇑g
```