chore(topology/basic): add `cluster_pt.map`, rename `mem_closure` (#5065)
* add `filter.prod_pure`, `filter.pure_prod`, `cluster_pt.map`, and `set.maps_to.closure`;
* rename `mem_closure` to `map_mem_closure`;
* rename `mem_closure2` to `map_mem_closure2`.