chore(*) add mod_add_div' and div_add_mod' and golf proofs (#5962)
Resolves issue #1534.
Name of nat.mod_add_div shouldn't be changed as this is in core. Better name suggestions for mod_add_div' and div_add_mod' welcome.
Co-authored-by: Julian <kuelsha@mathematik.uni-stuttgart.de>