feat(geometry/euclidean/oriented_angle): signs of angles between linear combinations of vectors (#16243)
Add a series of lemmas giving the sign of the oriented angle between
two linear combinations of two vectors in terms of the sign of the
angle between the original two vectors and the coefficients in the
linear combination.