AMDGPU: Add a mir variant of a regalloc failure test
I have a pending patch which improves the codegen in the original IR
version, such that the allocation no longer fails. I'm still trying
to preserve the failure from IR, but add a version with a snapshot
of the current MIR before the failing RA run.
