[mlir][memref] Remove invalid `extract_aligned_pointer_as_index` folding in `ExpandStridedMetadata` (#167615)
`RewriteExtractAlignedPointerAsIndexOfViewLikeOp` tries to propagate
`extract_aligned_pointer_as_index` through the view ops.
`ViewLikeOpInterface` by itself doesn't guarantee to preserve the base
pointer and `memref.view` is one such example, so limit pattern to a few
specific ops.