[LLDB][ProcessELFCore] Add Description to ProcessELFCore/ELFThread stop reasons (#110065)
This fixes a functionality gap with GDB, where GDB will properly decode
the stop reason and give the address for SIGSEGV. I also added
descriptions to all stop reasons, following the same code path that the
Native Linux Thread uses.