[AMDGPU] Use a disjoint scope domain for noalias kernel arguments (#218770)
All noalias arguments of a kernel are disjoint with each other, so we
can use a disjoint scope to save on metadata construction.
AI disclosure: Claude wrote this, I looked at it and wrote this
message.