[SCCP][FuncSpec] Poison unreachable constant global variable user (#155753)
Fixes #155738.
The original assumption "we already replaced its users with a constant"
for the global variable becomes incorrect after #154668. The users in
the dead function are not simplified, in fact.
This patch poisons all the unsimplified constant global variable users.