[AMDGPU] Add v2i32 and/or patterns for VOP3 AND_OR and OR3 operations (#188375)
Add ThreeOp_v2i32_Pats pattern class to support v2i32 vector operations
for AND_OR_B32 and OR3_B32 instructions. The new patterns check the
v2i32 and-or or or-or instruction sequence, extract individual 32-bit
elements from v2i32 operands, and applies the and_or or or3 vop3
operations.