[LTO] Teach computeLTOCacheKey to return std::string (NFC) (#105331)
Without this patch, computeLTOCacheKey computes SHA1, creates its
hexadecimal representation with toHex, which returns std::string, and
then copies it to an output parameter of type SmallString.
This patch removes the redirection and teaches computeLTOCacheKey to
directly return std::string computed by toHex. With the move
semantics, no buffer copy should be involved.
While I am at it, this patch adds a Twine to concatenate two strings.