[lld][ELF] Support LLVM repository and LLVM revision information (#97323)
Added LLVM repository and LLVM revision information for
`lld::getLLDVersion()`
Before this change:
```
hongyuchy@hongyuchy:~/llvm-project/.build_lld_version$ bin/ld.lld --version
LLD 19.0.0 (compatible with GNU linkers)
```
After this change with LLVM_APPEND_VC_REV=on
```
hongyuchy@hongyuchy:~/llvm-project/.build_lld_version$ bin/ld.lld --version
LLD 19.0.0 (https://github.com/yugier/llvm-project.git 4134b33c6a362cb462b335177d6d9e8235f04309), compatible with GNU linkers
```
with LLVM_APPEND_VC_REV=off
```
hongyuchy@hongyuchy:~/llvm-project/.build_lld_version$ bin/ld.lld --version
LLD 19.0.0, compatible with GNU linkers
```