Triple: Record default exception handling type
Currently the default exception handling type is scattered
across the backends in MCAsmInfo constructors. Allow this
to be computed from the triple so the IR can centrally determine
the set of ABI calls.
Manually submitting, closes #147225
