[clang-tidy] Add invalidation function name to bugprone-use-after-move (#178042)
Make clearer messages because of reports
https://github.com/llvm/llvm-project/pull/170346#issuecomment-3798583117.
---------
Co-authored-by: EugeneZelenko <eugene.zelenko@gmail.com>