[mlir][vector][xegpu] Accept uniform values in `getDistributedType` (#163887)
Uniform values should not be distributed during vector distribution.
Example would be a reduction result where reduction happens across
lanes.
However, current `getDistributedType` does not accept a zero result
affine map (i.e. no distributed dims) when describing the distributed
dimensions. This result in null type being returned and crashing the
vector distribution in some cases. An example case would be a `scf.for`
op (about to be distributed) in which one of the for result is a uniform
value and it does not have a user outside the warp op. This necessitates
querying the `getDistributedType` to figure our the distributed type of
this value.