[mlir][spirv] Enable validation of decorations target tests (#165229)
The Intel Cache Control tests are separated and not validated as
`spirv-val` fails with: "ID '7' decorated with CacheControlLoadINTEL
multiple times is not allowed". However, Intel extension does allow
duplicated decoration if cache level in each annotation is different. It
seems that `spirv-val` does not currently support it.