[ADT] Use "static inline" to initialize EmptyDivergenceDesc; (NFC) (#160445)
In C++17, we can initialize a static member variable with "static
inline" as part of the class definition. With this, we can eliminate
the out-of-line static initializer involving boilerplate template
code.