[NFC][SLU] Update SimpleLoopUnswitch/guards.ll (#166285)
When running UTC on SLU/guards.ll (without LLVM changes), there are a number of changes in the UTC-generated checks. Submitting those first to simplify the diff of PR #164271, as most of the changes in the latter were actually these.
