[AArch64] Fix op mask detection in performZExtDeinterleaveShuffleCombine (#126054)
Given a zext from an extract vector, with a shuffle mask like <4, 0, 0, 4> we
would previously recognize the top half as a deinterleave. In order to convert
into a uzp we should have been checking that the bottom half is also poison.
Fixes #125989