[mlir][Vector] Introduce poison in LowerVectorBitCast/Broadcast/Transpose (#126180)
This PR continues with the introduction of poison as initialization
vector, in this particular case, in LowerVectorBitCast,
LowerVectorBroadcast and LowerVectorTranspose.