[X86] Convert `mov moffs64` to `movabs` automatically (#172954)
Opcodes 0xA0-0xA3 can access a 64-bit absolute address. Before this
change, LLVM would require this to be written as `movabs`, and writing
it as `mov` would silently truncate the address.
After this change, if `mov moffset` is used with a constant expression
which evaluates to a value that doesn't fit in 32 bits, the instruction
will automatically be changed to `movabs`. This should match the
behavior of more recent versions of gas.
The one existing test which expected a silent truncation + sign-extend
is removed.
This change does not affect `mov` opcodes that reference an external
symbol. Using `mov` will continue to generate a 32-bit address and
reloc_signed_4byte, and `movabs` is required to specify a 64-bit
address.
Fixes #73481