[DebugInfo] Force early line-zero calls to have meaningful locations (#156850)
In functions that have been seriously deformed during optimisation,
there can be call instructions with line-zero immediately after frame
setup (see C reproducer in the test added). Our previous algorithms for
prologue_end ignored these, meaning someone entering a function at
prologue_end would break-in after a function call had completed. Prefer
instead to place prologue_end and the function scope-line on the line
zero call: this isn't false (it's the first meaningful instruction of the
function) and is approximately true. Given a less than ideal function,
this is an OK solution.