[mlir][spirv][nfc] Refactor deserialization of decorations (#181700)
Move all single integer literal decorations into a common case in spirv
deserializer. There was an unnnecessary duplication of switch cases that
served the same purpose.
Change OpDecoration -> OpDecorate as that is the correct name of the op