[C2y] Claim nonconformance to WG14 N3348 (#166966)
This paper allows use of * in a multidimensional array extent within a
_Generic selection association, as a wildcard for any array extent.
Clang does not currently support this feature, so this is just some
initial test coverage along with an update to the conformance site.
