[lldb] Implement PluginInfo move constructor (#185137)
The default move constructor wasn't nulling out the callbacks. Combined
with the fact that llvm::sys::DynamicLibrary has no explicit move
constructor and hence library.isValid() still returned true after having
moved-from, we would end up calling plugin_term_callback() when
destroying the moved-from PluginInfo, calling it prematurely.
