[flang] Adjust transformational folding to match runtime (#90132)
The transformational intrinsic functions MATMUL, DOT_PRODUCT, and NORM2
all involve summing up intermediate products into accumulators. In the
constant folding library, this is done with extended precision Kahan
summation for REAL and COMPLEX arguments, but in the runtime
implementations it is not, and this leads to discrepancies between
folded results and dynamic results.
Disable the use of Kahan summation in folding to resolve these
discrepancies, but don't discard the code, in case we want to add Kahan
summation in the runtime for some or all of these intrinsic functions.