[VPlan] Run final VPlan simplifications before codegen.
Dissolving the hierarchical VPlan CFG and converting abstract to
concrete recipes can expose additional simplification opportunities.
Do a final run of simplifyRecipes before executing the VPlan.