[SLP]Check if the operand for removal is the reduction operand, awaiting for the reduction
If the operand of the instruction-to-be-removed is a reduction value,
which is not reduced yet, and, thus, it has no users, it may be removed
during operands analysis.
Fixes #128736