Emit nested unused enum types with -fno-eliminate-unused-debug-types (#137818)
Unused types are retained in the debug info when
-fno-eliminate-unused-debug-types is specified.
However, unused nested enums were not being emitted even with this
option.
This patch fixes the missing emission of unused nested enums with
-fno-eliminate-unused-debug-types