[SLP]Do not copy disjoint to widened reduction ops
i1 leaves constrain bit 0 only, and an or of the narrowed chain may
overlap its operands. Copying the disjoint flag to the emitted wide ops
is a miscompile.
Fixes #230419
Reviewers:
Pull Request: https://github.com/llvm/llvm-project/pull/230624
