[AArch64] Add patterns for add(x, trunc(shift)) (#168927)
This can be lowered to a 64bit add where we only use the bottom 32bits
of the result. It is conceptually the same as
https://alive2.llvm.org/ce/z/Xfz3Rf, but with the sext replaced by an
anyext.
