[flang][HLFIR] Use GreedyPatternRewriter in LowerHLFIRIntrinsics (#83438)
In #83253 @matthias-springer pointed out that LowerHLFIRIntrinsics.cpp
should not be using rewrite patterns with the dialect conversion driver.
The intention of this pass is to lower HLFIR intrinsic operations into
FIR so it conceptually fits dialect conversion. However, dialect
conversion is much stricter about changing types when replacing
operations. This pass sometimes looses track of array bounds, resulting
in replacements with operations with different but compatible types
(expressions of the same rank and element types but with or without
compile time known array bounds). This is difficult to accommodate with
the dialect conversion driver and so I have changed to use the greedy
pattern rewriter.
There is a lot of test churn because the greedy pattern rewriter also
performs canonicalization.