[lldb] Add the ability to load DWARF64 .debug_str_offsets tables for DWARF32 DWARF units in .dwp files in LLDB. (#167997)
This patch is updating the reading capabilities of the LLDB DWARF parser
for a llvm-dwp patch https://github.com/llvm/llvm-project/pull/167457
that will emit .dwp files where the compile units are DWARF32 and the
.debug_str_offsets tables will be emitted as DWARF64 to allow .debug_str
sections that exceed 4GB in size.