[clang-tidy] Avoid diagnosing std::array initializations for modernize-use-designated-initializers (#134774)
**Edit:**
I suggest we avoid diagnosing initializers for `std::array` type. The
fixit provided is incorrect as observed in **#133715.** The only
workaround would require C99-style array designators which don’t really
align with the purpose of this check. This would also generate extra
compiler warnings.
Fixes #133715